PDFの図をJw_cad図面上で表示できればよい(編集は不要)―
ということであれば、PDFファイルをBMPやJPEG形式の画像ファイルに変換し、Jw_cadの「画像編集」コマンドで図面上に挿入することは可能です。
PDFをJPEG形式やBMP形式の画像に変換できるソフトウェア例
CubePDF (http://www.cube−soft.jp/cubepdf/)
CubeSoftより無償提供されているPDF作成ソフト

PDF閲覧ソフトでPDFファイルを開き、「印刷」コマンドで「プリンター」として「CubePDF」を指定し、「ファイルタイプ」として「JPEG」または「BMP」を指定して変換します。
Adobe Acrobat (https://www.adobe.com/jp/acrobat.html)
Adobeが開発・販売するPDFファイルの作成・編集・加工・管理のためのソフトウェア

PDFファイルを開き、[メニュー]-「PDFを書き出し」‐「画像」‐「JPEG」を選択してJPEG形式の画像として保存します。
PDFの図をJw_cad上で編集したいとなると―
PDFファイルをDXFファイルに変換する機能を持ったソフトウェア(Adobe Illustrator等) でDXFファイルに変換したうえ、Jw_cadの「DXFファイルを開く」コマンドで開くことになります。
ただし、縮尺・線種などを正しく変換できないため、DXFファイルをJw_cadで開いた後の修正作業が必須になります。
Adobe Illustrator(http://www.adobe.com/jp/)
Adobeが開発・販売するベクターイメージ編集ソフトウェア

PDFファイルを開き、[メニュー]-「書き出し」‐「書き出し形式」を選択し、ファイルの種類としてDXFファイルを指定して書き出します。
※PDF作成アプリケーションで作成した、図面部分がベクターデータのPDFファイルであることが前提です。紙の図面をスキャナーで取り込みPDFファイルにしたものは、図面部分も画像と同じラスターデーであるため、CADデータへの変換はできません。また、ファイルの閲覧や印刷、編集を制限するセキュリティのかかったPDFファイルは変換できません。
-----obraclub.com-----
参考図書--------------------------------

「Jw_cad8を仕事でフル活用するための88の方法」
p.40「10 PDFの図面をJPEG画像に変換する」で、CubePDFを使ってPDFファイルをBMPファイルに変換する方法を、p.48「11 PDFの図面をDXFファイルに変換する」で、Adobe Illustratorを使ってPDFファイルをDXFファイルに書き出す方法を解説しています。
この記事へのコメント